with a lot of motivation, great artists and a 12kw sound system we were back in the köpikeller!
mit viel motivation, großartigen artists und 12kw soundsystem waren wir zurück im köpikeller!
Playing Artists: Messias Psychic Defence Nihil Fist Memero Zombieflesheater Unprofessional Sett Silnaye Herman Heartcore
visuals by Goatlady & Chemical Adam
many thanks to the artists, all the beautiful helpers at the awareness team, at the bar and at the entrance! many thanks to all the guests, the great atmosphere… that was you!
vielen dank an die artists, alle fleißigen helfenden beim awareness-team, an der bar und am einlaß! vielen dank an alle gäste, die tolle stimmung.. das wart ihr!
After three years of waiting, the time had come again: Finally, another un.core.bar in the basement! This time it should be the KØPI basement. Bigger location and bigger sound system from YAYA was the plan. This plan could not be realized because of an accident during the transport. Fortunately no injuries but the sound system was unavailable for the rest of the weekend. On the search for a replacement sound system that would be available the same evening, we found it at SOUNDBUNDLE. So we were even able to start the party at the scheduled time. The party itself went super well and far more guests came than I had thought.
Nach drei Jahren Wartezeit war es wieder soweit: Endlich wieder eine un.core.bar im Keller! Dieses mal sollte es der KØPI Keller sein. Größere Location und größeres Soundsystem von YAYA war der Plan. Dieser lies sich dann nicht umsetzen, da sich ein Unfall beim Transport ereignete. Glücklicherweise keine Verletzungen aber das Soundsystem war für das restliche Wochenende unerreichbar. Auf der Suche nach einem Ersatzsoundsystem, das noch am gleichen Abend verfügbar ist wurden wir dann bei SOUNDBUNDLE fündig. So waren wir sogar in der Lage zur geplanten Zeit die Party zu starten. Die Party selbst lief super gut und es kamen weit mehr Gäste als ich gedacht hatte.
Artists Playing: Robert Foulcant Trikl Bunii Hermann Heartcore Atharax vs FaTeR Geoff da Chef Nihil Fist .PK. Death Qualia Splattergeist Sharkface der Sandmann
Thanks to all who have helped: with the sound system (YAYA & soundbundle), at the setup & dismantling, door/bar/awarenes – shifts, all artists and of course to all the guests. Thanks to you this party was so great! See you next time!
Danke an alle die geholfen haben: beim Soundsystem (also YAYA & soundbundle), beim Auf-& Abbau, Tür/Bar/Awarenes – Schichten, alle Artists und natürlich auch an alle Gäste. Dank Euch war diese Party so toll! Wir sehen uns beim nächsten mal!
